News a cura di Angelo Costanzo

Lucius, architetto dell'antica Roma, grazie a misteriosi viaggi nelle terme giapponesi del futuro, prova a realizzare dei bagni termali innovativi che siano all’altezza delle aspettative dell'imperatore Adriano. È la trama di "Thermae Romae Novae", la nuova serie anime targata Netflix. La direzione del doppiaggio italiano è di Fabrizio Mazzotta. La voce di Lucius è di Marco Vivio. La voce dei personaggi Marcus, Hadrian, Titus e Lucius bambino sono di Gabriele Vender, Alberto Angrisano, Fabrizio De Flavis e Luca Tesei. L'autrice di "Thermae Romae Novae", Mari Yamazaki, che appare al termine di tutti gli episodi, è doppiata da Ludovica Bebi.