Speciale "Frozen 2": l'intervista ai doppiatori
Torna il regno più magico e freddo del cinema: Frozen 2, ovvero Il segreto di Arendelle, il nuovo film Disney diretto da Jennifer Lee e Chris Buck in sala dal 27 novembre 2019 sempre con le voci italiane di Serena Rossi e Serena Autieri, Enrico Brignano e Paolo De Santis, stavolta anche con… Giuliano Sangiorgi. Tutto e di più nello speciale video di Patrizia Simonetti che ha incontrato Serena Rossi, Enrico Brignano e il frontman dei Negramaro.
Servizio a cura di Patrizia Simonetti
Frozen 2 si fa ancora più interessante per noi di VOCI.fm perché oltre all’interesse verso i doppiatori/talent del sequel di Frozen Il Regno di Ghiaccio, ci intriga parecchio anche il fatto che a scatenare la nuova avventura sia proprio… una voce. Per quanto misteriosa ed enigmatica, è così suadente nel suo richiamo che è attorno a lei che gira tutto il film. Ma andiamo con ordine.Per avventurarsi nell’ignoto, anche per una regina forte come Elsa, c’è bisogno di coraggio, passione, grinta, immaginazione… e un po’ di magia. Elsa possiede un dono, il potere di creare il ghiaccio e la neve.Ha imparato a controllare la propria magia soltanto recentemente e ha da poco rivelato i propri poteri al suo regno dopo averli nascosti per anni, temendo di essere perseguitata per la sua diversità. “Elsa è un personaggio affascinante con la miracolosa abilità di utilizzare il potere della natura - afferma il regista Chris Buck - Il suo legame con la natura c’è sempre stato, ma lei non ne conosce assolutamente il motivo”.

Pur essendo felicissima di poter finalmente accettare i propri poteri e stare con sua sorella Anna, i loro amici e gli abitanti di Arendelle, Elsa si sente inquieta. La regista Jennifer Lee, che ha firmato anche la sceneggiatura, afferma: “Elsa percepisce un richiamo che nessun altro riesce a sentire. Cerca di bloccarlo, ma il richiamo non si ferma: le mostra frammenti del suo passato e le promette risposte riguardo alla sua identità, quindi Elsa è decisa a trovare quella voce”.Le risposte promesse dalla voce, però, minacciano il loro regno e tutto ciò che Elsa e Anna abbiano mai desiderato, compreso il legame tra di loro. Dunque, quando Elsa decide di affrontare un pericoloso viaggio attraverso le foreste incantate e i mari oscuri oltre Arendelle, Anna è determinata ad accompagnare la sorella per stare al suo fianco e aiutarla a risolvere il mistero… insieme a Kristoff, Olaf e la renna Sven. In Frozen Il Regno di Ghiaccio, Elsa temeva che i suoi poteri fossero troppo forti per essere accettati dal mondo. In Frozen 2 Il Segreto di Arendelle, dovrà sperare che siano abbastanza forti per salvarlo.“Frozen – Il Regno di Ghiaccio terminava con il classico ‘vissero tutti felici e contenti’” afferma Lee. “Frozen 2 – Il Segreto di Arendelle ha inizio nel momento immediatamente successivo. La vita porta con sé delle difficoltà e delle sorprese. Questo film è incentrato sulla lotta per trovare il proprio posto nel mondo, fare la cosa giusta e compiere tutto ciò che è necessario per diventare adulti.

È ancora ricco di divertimento e umorismo, ma è anche una storia molto emozionante incentrata sull’idea di diventare ciò che siamo nati per essere”.Secondo Buck, in Frozen Il Regno di Ghiaccio i personaggi avevano appena iniziato a scoprire il mondo.“Stavano ancora cercando di scoprire la loro identità - spiega - Ora è come se avessero appena terminato il college e stiano rimettendo in ordine le loro vite. Ma di fronte a loro ci sono molte cose sconosciute. Volevamo scoprire cosa questo avrebbe comportato per ognuno di loro”.Ma la domanda principale è: di chi è quella voce suadente che chiama Elsa? Non saremo certo noi a dirvelo…










