"22 contro la Terra", speciale doppiaggio con Paola Cortellesi
Paola Cortellesi torna a doppiare l’anima ribelle di “Soul” in “22 contro la Terra”, già disponibile su Disney+. Ci racconta tutto Patrizia Simonetti in questo speciale video.
Intervista realizzata da Patrizia Simonetti
Vi siete mai chiesti cos’abbia contro la Terra l’anima 22 in “Soul”, il film Disney e Pixar di successo del 2020, premio Oscar 2021 come miglior film d’animazione? Un nuovo cortometraggio targato “Pixar Animation Studios” ritrova quest’anima scettica molto prima del suo incontro con Joe Gardner. In “22 contro la Terra”, disponibile su Disney+, Paola Cortellesi torna nell’Ante-Mondo per prestare nuovamente la propria voce alla vivace e sarcastica anima 22. Ambientato prima degli eventi di “Soul”, il cortometraggio originale è diretto da Kevin Nolting, veterano di Pixar da 21 anni. “Durante la realizzazione di Soul, abbiamo parlato del motivo per cui una nuova anima non voglia vivere sulla Terra, ma alla fine non riguardava quel film - ha affermato Nolting – “22 contro la Terra” è stata un'occasione per esplorare alcune delle domande rimaste senza risposta sul perché 22 fosse così cinica. Essendo io stesso una persona abbastanza cinica, mi sembrava l’occasione perfetta”.
Nel cortometraggio, 22 sfida le regole dell’Ante-Mondo e si rifiuta di andare sulla Terra, reclutando un gruppo di altre cinque nuove anime nel suo tentativo di ribellione. Tuttavia, mentre le loro azioni portano a risultati inattesi, il piano sovversivo di 22 potrebbe condurre a una sorprendente rivelazione sul significato della vita. “Penso che le nuove anime rendano il corto davvero divertente, con il contrasto tra la loro pura innocenza e gioia e le ciniche aspettative di 22 - ha dichiarato ancora Kevin Nolting - Le altre nuove anime sono come era 22 prima di scegliere un altro percorso: semplicemente innocenti, come delle pagine bianche guidate dai consulenti nel loro viaggio, per lo più senza sorprese, verso il portale terrestre. In questo, 22 vede un’occasione e cerca lei stessa di guidarle verso il suo modo di pensare”. Eppure, nonostante le premesse e forse le buone intenzioni, “22 contro la Terra” non spiega poi alla fine il perché di tanta reticenza della nostra sarcastica e simpatica eroina a cominciare una vita in un corpo vero, da qualche parte su quella palla colorata di verde e blu che vede da lontano e verso la quale tutte le sue compagne, anche quelle che lei tenta in tutti i modi di trattenere vicino a lei, si lanciano gioiose e con grandi aspettative, dopo aver trovato il loro modo di essere laggiù.
Ma Tutto ciò che 22 cercherà di fare sarà inutile, anzi: alla fine potrebbe persino rivelarle qualcosa di importante sul senso della vita. Ma non in questo corto. E comunque pensando a chi avrebbe potuto darle voce nella versione italiana del film come nel corto, non ci viene in mente nessun’altra se non Paola Cortellesi. E nessun’altra deve essere venuta in mente a chi ha deciso che sarebbe stata proprio l’attrice e doppiatrice romana a farla parlare. Per la gioia di sua figlia Laura. E non solo. Anche lei però sembra davvero felice di essere tornata, per così dire, nell’Ante-Mondo con la sua giovane, ma pur antica, piccola amica alla quale, come ci rivela in questo speciale, sembra molto affezionata. E siccome non c’è due senza tre…









