Arriva oggi al cinema il nuovo film della Dreamworks Animation: “Troppo Cattivi”. Patrizia Simonetti lo ha visto in anteprima e ha incontrato i doppiatori italiani. Vi racconta tutto in questo speciale per VOCI.fm

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Nessuno ha mai fallito così miseramente nel tentativo di diventare buono come i “Troppo Cattivi”. Nella nuova commedia d’azione della DreamWorks Animation, una banda fuoriclasse di animali criminali e fuorilegge sta per tentare il suo colpo più difficile di sempre: diventare cittadini modello. Non ci sono mai stati cinque amici più famigerati dei “Troppo Cattivi”: l’affascinante borseggiatore Mister Wolf, doppiato in lingua originale dal vincitore dell’Oscar® SAM ROCKWEL e in italiano da Andrea Perroni, lo scassinatore di casseforti che ne ha viste di tutti i colori Mister Snake con la voce di MARC MARON e in italiano di Edoardo Ferrario, il rilassato maestro del travestimento Mister Shark, CRAIG ROBINSON e Francesco De Carlo, l’irascibile “muscolo” Mister Piranha, ANTHONY RAMOS e Valerio Lundini, e l’hacker esperta dalla lingua tagliente Miss Tarantolam AWKWAFINA e in italiano Margherita Vicario.


Ma quando, dopo anni di innumerevoli colpi che li hanno fatti diventare i cattivi più ricercati al mondo, la gang viene finalmente catturata, Mister Wolf negozia un accordo (che non ha nessuna intenzione di mantenere!) per salvarli tutti dalla prigione: i Troppo Cattivi diventeranno buoni. Sotto la tutela del loro mentore, il Professor Marmellata (RICHARD AYOADE/Saverio Raimondo), un arrogante (ma adorabile!) porcellino d’India, i “Troppo Cattivi” partono per ingannare il mondo e fargli credere che sono cambiati. Durante il cammino, però, Mister Wolf comincia a sospettare che fare del bene veramente potrebbe dargli quello che ha sempre segretamente desiderato: essere accettato. Quando un nuovo cattivo minaccia la città, riuscirà Mister Wolf a convincere il resto della gang a diventare… i “Troppo Buoni”?


Nel film anche la voce di ZAZIE BEETZ/Paola Michelini nel ruolo dell’imperturbabile e scherzosamente carismatica Governatrice Diane Foxington. La musica è del compositore candidato all’Oscar® DANIEL PEMBERTON (Spider-Man - Un nuovo universo, Il processo ai Chicago 7). Da una sceneggiatura di ETAN COHEN (Tropic Thunder, Madagascar 2) basata sulla serie di libri The Bad Guys dello scrittore australiano di grandissimo successo di AARON BLABEY, pubblicati dalla casa editrice Scholastic, nella classifica dei best seller del New York Times, Troppo Cattivi è diretto da PIERRE PERIFEL (animatore, i film Kung Fu Panda), che esordisce alla regia di un lungometraggio.


Per il regista, anche i momenti più insignificanti e brevi della vita possono suscitare montagne di idee e ispirazioni. “Il giorno in cui ho posato gli occhi sulla copertina di The Bad Guys (Troppo Cattivi) è uno di questi,” dice Perifel. “Un Lupo, uno Squalo, un Serpente e un Piranha in abiti neri in fila su uno sfondo arancione. C’era chiarezza e una semplicità geniale nel modo in cui aveva sintetizzato una grande idea rendendola allo stesso tempo accattivante e malvagiamente divertente, e Etan Cohen era riuscito a catturare i personaggi e il tono dei libri in una maniera così splendida da rendere immediatamente ovvio che questi Cattivi dovevano diventare delle star del cinema.” Perifel voleva animarli in un modo che andasse oltre tutte le aspettative. “Il mondo in cui Mister Wolf e la gang si muovevano chiedeva a piena voce una svolta rispetto a quello che di solito offrivano i classici film di animazione CG,” dice Perifel. “Io ci vedevo immagini di Steven Soderbergh, Guy Ritchie e Quentin Tarantino; vedevo i maestri degli anime giapponesi e la buffoneria grafica delle graphic novel francesi con le quali sono cresciuto - tutto insieme alle colonne sonore dei polizieschi e alla spacconeria cool e jazz dei film britannici. C’era tutto, ed era meraviglioso.”