Arriva al cinema “Lightyear - La vera storia di Buzz”, il nuovo film Disney e Pixar con le voci italiane di Alberto Malanchino, Ludovico Tersigni, Esther Elisha e Linda Raimondo. Ecco lo speciale video di Patrizia Simonetti per VOCI.fm

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Ogni cinefilo ama un grande eroe: qualcuno da ammirare, qualcuno per cui fare il tifo. Gli eroi superano ostacoli insormontabili per risolvere la situazione. E i migliori eroi – quelli che riescono a sopravvivere anche molti anni dopo che i loro film sono arrivati al cinema – sono profondamente umani. Hanno difetti e paure: permettono al pubblico di identificarsi completamente con loro, anche quando compiono imprese grandiose. Buzz Lightyear è quel tipo di eroe: infatti, è il classico fenomeno cinematografico che ha ispirato una linea di giocattoli di successo. È proprio questo che i filmmaker avevano immaginato nell’ideare il personaggio di Buzz per il lungometraggio Pixar Animation Studios del 1995 Toy Story - Il mondo dei giocattoli. Quella storia metteva Buzz Lightyear sotto ai riflettori: Buzz era un nuovissimo e ambitissimo giocattolo che metteva in difficoltà lo Sceriffo Woody, un giocattolo vintage, minacciando di soffiargli il posto come preferito di Andy. 21 anni dopo, il regista Angus MacLane ha iniziato a domandarsi: qual è stato il film visto da Andy che gli ha fatto desiderare un giocattolo all'avanguardia dotato di laser, capace di eseguire mosse di karate e provvisto di ali spaziali aerodinamiche?. “Lightyear - La vera storia di Buzz è il film che Andy, i suoi amici e probabilmente anche quasi tutto il resto del mondo avevano visto”, afferma il regista Angus MacLane.

 Avventura d’azione fantascientifica che racconta le origini di Buzz Lightyear, Lightyear - La vera storia di Buzz segue il leggendario Space Ranger in un'avventura intergalattica. “Ho svolto molte ricerche, analizzando la natura dei thriller di quel genere”, afferma MacLane. “Sapevo che Buzz avrebbe dovuto affrontare un grosso problema e mi piaceva l'elemento fantascientifico della dilatazione temporale. Nella storia della fantascienza ci sono stati molti personaggi eroici che si sono ritrovati in un'epoca diversa dalla loro: Captain America, Flash Gordon, Buck Rogers, soltanto per citarne alcuni”. Il film inizia con l’affermato Space Ranger Buzz Lightyear, la sua comandante Alisha Hawthorne e un equipaggio composto da più di mille scienziati e tecnici che si dirigono verso casa dopo la loro ultima missione..

A circa 4,2 milioni di anni luce di distanza dalla Terra, un sensore segnala che si trovano in prossimità di un pianeta inesplorato ma potenzialmente ricco di risorse. Buzz decide di modificare la rotta della loro nave da esplorazione (soprannominata la Rapa) per raggiungere T’Kani Primo, un pianeta paludoso con aggressive piante rampicanti e insetti giganti. Il gruppo tenta di fuggire velocemente ma le cose vanno molto male, culminando in uno schianto che distrugge la loro cella a combustibile: ora, Buzz, Alisha e il loro equipaggio sono bloccati su questo pianeta tutt'altro che accogliente. “Buzz è la classica persona che si trova al vertice della sua carriera ormai da parecchio tempo”, afferma il produttore esecutivo Andrew Stanton, che ha contribuito a tutti e quattro film del franchise di Toy Story. “In questo film assisteremo al suo primo fallimento. Non ha mai vissuto un'esperienza di questo tipo”. Bloccato su questo pianeta decisamente ostile, l'equipaggio si prepara a una lunghissima permanenza. Nessuno si muoverà dal pianeta fino a che gli scienziati del gruppo non riusciranno a creare un nuovo cristallo per l’iper-velocità che sia in grado di resistere a un volo sperimentale. Ci vorranno moltissimi anni di esperimenti ed errori. Nella versione italiana del film la voce di Buzz è di Alberto Malanchino, già apprezzato come doppiatore ne L’incredibile invasione degli Orsi in Sicilia; quelle di Alisha e di Sox sono di Ludovico Tersigni e di Esther Elisha al loro esordio al leggio, e poi c’è un cameo di Linda Raimondo, studentessa di fisica, aspirante astronauta, divulgatrice scientifica per ragazzi su temi spaziali su Rai Gulp, e con una piccola esperienza vocale in un episodio di “Lampadino e Caramella”.