Skip to main content

Martina Felli su VOCI.fm (G.P. Doppiaggio)

VOCI IN VETRINA

VOCI.fm ADV

ARTICOLO

Al “Gran Premio Internazionale del Doppiaggio”, abbiamo incontrato anche Martina Felli, voce, tra serie TV e videogiochi, anche di Evelyn in Dogman. Patrizia Simonetti l’ha videointervistata per VOCI.fm

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti


Il suo sogno è quello di dare la propria voce a un personaggio degli Avengers, ma nel frattempo si gode il successo del suo lavoro che, tra l’altro, l’ha portata anche al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio dov’è stata candidata per il personaggio della psichiatra Evelyn, interpretata da Jonica T. Gibbs, in Dogman di Luc Besson, film che, nel corso della manifestazione, si è aggiudicato sia il premio per il miglior mixage che quello per le migliori edizioni d’autore.

Il suo amore per il doppiaggio, come ci racconta nella nostra video intervista, sboccia da giovanissima, quando si preparava e si metteva alla prova in tutta autonomia con gli anime e poi con gli amici, come Maurizio Merluzzo e Katia Sorrentino, con i quali si divertiva a doppiare alcun episodi. La preparazione ufficiale di Martina Felli comincia a Milano dove frequenta Centro Teatro Attivo studiando fonetica, dizione, recitazione e doppiaggio con Nicoletta Ramorino, Pino Pirovano e Donatella Fanfani. A lavorare in sala ha iniziato a 23 anni. Tra i suoi primi doppiaggi, quelli di Ashley Rickards, protagonista della serie Diario di una nerd superstar cui resterà incollata per 5 anni.

Tra i più recenti, quelli di Katherine Langford nel ruolo di Hannah Baker nella serie Tredici di Netflix, di Ashley Cummings nel ruolo di Abby Conroy in Citadel, di Harriet Cains nel ruolo di Philipa Featherington in Bridgerton, di Brittany O'Grady in The White Lotus. Non si è fatta mancare i videoclip, doppiando la versione femminile di V, protagonista di Cyberpunk 2077, e la Principessa Zelda. E vincendo anche, grazie al suo doppiaggio della protagonista Aloy in Horizon Zero Dawn, il premio di Miglior Doppiatore in un videogioco consegnatole al Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra. (Foto di Angelo Costanzo)

 

Condividi su:

Martina Felli su VOCI.fm (G.P. Doppiaggio)

Al “Gran Premio Internazionale del Doppiaggio”, abbiamo incontrato anche Martina Felli, voce, tra serie TV e videogiochi, anche di Evelyn in Dogman. Patrizia Simonetti l’ha videointervistata per VOCI.fm

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti


Il suo sogno è quello di dare la propria voce a un personaggio degli Avengers, ma nel frattempo si gode il successo del suo lavoro che, tra l’altro, l’ha portata anche al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio dov’è stata candidata per il personaggio della psichiatra Evelyn, interpretata da Jonica T. Gibbs, in Dogman di Luc Besson, film che, nel corso della manifestazione, si è aggiudicato sia il premio per il miglior mixage che quello per le migliori edizioni d’autore.

Il suo amore per il doppiaggio, come ci racconta nella nostra video intervista, sboccia da giovanissima, quando si preparava e si metteva alla prova in tutta autonomia con gli anime e poi con gli amici, come Maurizio Merluzzo e Katia Sorrentino, con i quali si divertiva a doppiare alcun episodi. La preparazione ufficiale di Martina Felli comincia a Milano dove frequenta Centro Teatro Attivo studiando fonetica, dizione, recitazione e doppiaggio con Nicoletta Ramorino, Pino Pirovano e Donatella Fanfani. A lavorare in sala ha iniziato a 23 anni. Tra i suoi primi doppiaggi, quelli di Ashley Rickards, protagonista della serie Diario di una nerd superstar cui resterà incollata per 5 anni.

Tra i più recenti, quelli di Katherine Langford nel ruolo di Hannah Baker nella serie Tredici di Netflix, di Ashley Cummings nel ruolo di Abby Conroy in Citadel, di Harriet Cains nel ruolo di Philipa Featherington in Bridgerton, di Brittany O'Grady in The White Lotus. Non si è fatta mancare i videoclip, doppiando la versione femminile di V, protagonista di Cyberpunk 2077, e la Principessa Zelda. E vincendo anche, grazie al suo doppiaggio della protagonista Aloy in Horizon Zero Dawn, il premio di Miglior Doppiatore in un videogioco consegnatole al Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra. (Foto di Angelo Costanzo)

 

Condividi su: