Al Teatro Olimpico di Roma va in scena “Il Doppiattore”, di e con Angelo Maggi. Noi di VOCI.fm ci saremo, con il nostro main sponsor “Voxyl Voce Gola”. Per avere qualche anticipazione, Patrizia Simonetti lo ha videointervistato.

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Torna “Il Doppiattore”, lo spettacolo di Angelo Maggi che proprio con questo show portò per la prima volta il doppiaggio a teatro. E continua a farlo, sempre con grande successo. L’appuntamento è per sabato primo ottobre al Teatro Olimpico di Roma, uno dei più grandi palcoscenici della Capitale, che ospiterà per l’occasione il nuovo one man show del doppiatore di Tom Hanks, di Robert Downey Jr alias “Iron Man”, del Dott. Cox di “Scrubes”, di Leroy Jethro Gibbs di “NCIS”, di James Spader in “The Blacklist”, del Commissario Winchester de “I Simpson”, di Bruce Willis, di John Turturro e di molti altri. “Il Doppiattore”, che ovviamente noi di VOCI.fm seguiremo e sosterremo a fianco del nostro main sponsor Voxyl Voce Gola, nasce da una reale “urgenza”, ci racconta Angelo Maggi nella nostra videointervista, e cioè quella di far capire una volta per tutte al pubblico, e soprattutto agli allievi di doppiaggio e a chi vuole intraprendere questa professione, che il doppiatore deve essere innanzi tutto un attore.

E canterà anche, Angelo Maggi, in particolare una canzoncina scritta da Vittorio Gassmann, il suo maestro che nel 1979 lo introdusse nel mondo del teatro, sulle qualità e la tecnica dell’attore, un motivo divertente, ma che insegna molto agli aspiranti doppiatori “che vengono sempre numerosi al mio spettacolo”, ci spiega, spettacolo che offre loro “un quadro complessivo di quello che è il mestiere di doppiattore”. Possiamo pertanto anticiparvi anche che Angelo Maggi regalerà al suo pubblico doppiaggi live con tanto di leggìo e immagini dei film su un grande schermo, parlerà dell’arte del doppiaggio e rivelerà aneddoti curiosi e divertenti della sua vita e della sua carriera, come i lsuo incontro con Tom Hanks. Altra parentesi: sta per uscire in libreria la sua autobiografia, e lì si che ne racconterà tante… Naturalmente “Il Doppiattore” non è uno spettacolo solo per doppiatori o aspiranti tali, ma davvero per tutti, con quella caratteristica in più che è il rivelare chi c’è dietro una voce che risulta familiare a chiunque vada al cinema o guardi la TV.

Come tradizione, “Il Doppiattore” vanta anche ospiti importanti: alcuni li vedremo in video, come Marina Tagliaferri, Massimo Lopez, Pino Insegno e Luca Ward, mentre altri saranno in presenza sul palco: ci saranno Giulia Luzi, che abbiamo già video intervistato e con la quale Angelo, come ci rivela lui stesso, ha un bel progetto da portare avanti, e il duo composto da Alessandro e Federico Campaiola Ward, mentre a chiudere lo spettacolo in musica saranno gli Eugenio in Via di Gioia. Abbiamo naturalmente colto l’occasione del nostro incontro anche per farci raccontare in anteprima qualcosa del suo spettacolo, ma anche del suo lavoro nel “Pinocchio” di Robert Zemeckis, appena arrivato su Disney +, nel quale presta la voce a Tom Hanks nei panni di un anziano e dimesso Geppetto, che doppia anche in “Elvis” nel ruolo del manager di Presley, il famigerato colonnello Tom Parker. Sapevate che anche la voce si fa “magra” o “grassa” a seconda del personaggio cui si incolla? Angelo Maggi ci racconta anche questo…