Dal 28 novembre al 4 dicembre 2022 anche quest'anno si svolgerà il Festival del Doppiaggio "Voci nell'Ombra" giunto alla sua ventitreesima edizione. La serata d'onore è prevista il 4 dicembre al Palazzo Ducale di Genova. Ecco l'intervista video di Marco Picchio alla direttrice Tiziana Voarino per alcune anticipazioni.

Intervista realizzata da Marco Picchio

Amici di VOCI.fm, ben ritrovati! Torniamo a parlare di doppiaggio con Tiziana Voarino, un'amica di VOCI.fm. Benvenuta, Tiziana.
Grazie, Marco. È sempre un grande piacere vederti e poter esporre un pò di informazioni sul festival ai vostri ascoltatori.

Stiamo infatti per parlare di “Voci nell'Ombra”, che però è ancora in fase preparatoria. Le date ufficiali sono dal 28 novembre al 4 dicembre 2022: che succede in questi giorni?
Siamo giunti alla 23esima edizione del festival, quindi agli oltre 300 premi già assegnati negli anni si andranno ad aggiungere anche quelli di quest'anno. La giuria delle varie sezioni – oggettiva e imparziale – è al lavoro già dalla fine della scorsa edizione. Il festival si svolgerà tra Savona e Genova, affacciati sul nostro bellissimo mare ligure.

La serata d'onore del 4 dicembre si svolgerà nella Sala del Maggior Consiglio al Palazzo Ducale di Genova, con Maurizio di Maggio e Patrizia Caregnato a presentare, giusto?
Proprio così, avremo come “casa” il Palazzo Ducale, essendo la serata d'onore per la consegna dei premi. È una sala che arricchisce la nostra già preziosa kermesse con risvolti storici e un'atmosfera di eleganza; siamo molto contenti di esserne ospiti. Posso anche confermarvi che avremo il sostegno del Ministero della Cultura nell'ambito cinematografico, e che procediamo con una rete di collaborazioni con oltre 100 realtà.

Tiziana, facci i nomi di alcuni partecipanti!
Posso solo dire che quest'anno abbiamo puntato ancora di più sulla contaminazione tra le arti e le discipline per ampliare il panorama del festival. Più di questo, al momento, non si può rivelare.

Nessun problema, perché tanto fra qualche giorno ci riaggiorneremo, dopo la conferenza stampa.
Certo, intanto era giusto dare agli utenti del #sitodellevoci una conferma ufficiale delle date e delle location; in ogni caso chi volesse avere informazioni rel-time, può trovarle anche sul sito www.vocinellombra.com o sulle nostre pagine social.

Sono tanti anni che ricopri il ruolo di direttore del Festival, dipersona che mette in piedi questa macchina: il risultato è soddisfacente?
Sicuramente in questo come in tutti i settori probabilmente c'è stato un acuirsi di tante problematiche; credo che la situazione che ci circonda abbia toccato anche il doppiaggio, ma cerchiamo sempre di proporre soluzioni per offrire una manifestazione di alto livello che premi il meglio del doppiaggio italiano, facendoci apprezzare per la nostra serietà e per la nostra storia. Non ci lasciamo impaurire dagli ostacoli, e stiamo attenti a quel che avviene intorno a noi per quanto riguarda innovazioni, società, e dinamiche che cerchiamo di riconvertire nella programmazione del festival con approfondimenti e dibattiti.

Ti ringraziamo per la chiacchierata, Tiziana, grazie mille!
Grazie a voi di VOCI.fm, a presto!