ROMICS 2018: si parla di voce e doppiaggio
ARTICOLO
VOCI.fm segue da sempre Maccio Capatonda, un attore che si diverte a lavorare con la voce e lo dimostra anche in “Pupazzi senza gloria”, suo terzo doppiaggio. E sul #sitodellevoci si parla spesso di serie televisive, come “Seven deadly sins” (Netflix), che ha grande successo anche per merito del cast di giovani doppiatori capitanati da Marco De Risi. Patrizia Simonetti ha incontrato tutti al Romics, lo scorso sabato 6 Ottobre 2018 ed eccovi il video-reportage.
Servizio e contributi video a cura di Patrizia Simonetti
Grande successo per la 24esima edizione del Romics, la rassegna internazionale del fumetto, dell’animazione, del cinema e dei games svoltasi dal 4 al 7 Ottobre 2018 alla Fiera di Roma che anche nel suo gremito appuntamento autunnale ha offerto novità editoriali, workshop e incontri. Nonostante il tempo non proprio ottimale, una folla colorata di persone di ogni età, vestite e mascherate come i propri idoli, ha invaso i cinque padiglioni della Fiera dedicati al Romics tra stand di oggettistica a tema e gadget di ogni tipo. In tanti hanno partecipato ai vari eventi e ai diversi incontri con i maestri del disegno e dell’illustrazione che dal palco hanno raccontato la loro storia, parlato della loro carriera e svelato qualcosa delle proprie tecniche.
Il Romics di Ottobre ha celebrato i 30 anni della Pixar con la responsabile degli archivi Elyse Klaidman che è anche la curatrice della mostra al Palazzo delle Esposizioni, e visto la partecipazione di tanti autori come Simonetta Agnello Hornby che assieme a George Hornby e Mariolina Camilleri ha presentato il suo libro "Rosie e gli scoiattoli di St. James" edito da Giunti, e i giallisti noir Matteo Strukul, Marcello Simoni e Romano De Marco.
Premiato con il Romics d’Oro Marco Gervasio, autore storico della Disney, non solo per le storie di Topolino ma anche per la creazione dei personaggi di Fantomius e Papertotti.
Romics d’Oro anche alla disegnatrice francese Charlotte Gastaut nota in Italia per tante pubblicità di moda e per i suoi libri illustrati, da "Il grande viaggio della piccola Angelica" a "Lilì nel lettone", "La Sirenetta", "Cenerentola", "Storie delle mille e una notte", "Il flauto magico", "L’uccello di fuoco", "Pollicina e Giselle", il suo ultimo lavoro edito da Gallucci Editore: la Gastaut, che ha incontrato il pubblico, è stata omaggiata con una rassegna monografica di 50 tavole originali, bozzetti e progetti grafico.
Terzo Romics d’oro a Chris Warner, tra gli autori più forti e determinanti del fumetto americano degli ultimi trent’anni, sceneggiatore e disegnatore di storie come Predator, Terminator, Black Cross e Barb Wire. Tra le tante mostre, quella dedicata ai 25 anni della Scuola Romana dei Fumetti con un percorso visivo e live performance di disegni dal vivo con diversi autori della Scuola.
Non solo fumetti però. Ogni appuntamento con il Romics alla Fiera di Roma, che si ripete puntualmente due volte l’anno, ci regala sempre chicche e novità anche sul cinema e sull’uso della voce che per noi di VOCI.fm è il principale tema di interesse.
Così come era accaduto per la scorsa edizione, quando ci eravamo soffermati sul "Gran Galà del Doppiaggio" del 7 Aprile, anche in questo week end abbiamo quindi individuato due appuntamenti dedicati alla nostra arte preferita: Lavorare con la voce, protagonista un sempre divertente Maccio Capatonda che ci ha regalato notizie in anteprima sul film in uscita il 18 Ottobre 2018 con Lucky Red che si intitola Pupazzi senza gloria nel quale doppia il pupazzo protagonista Phil Phillips; e Sette voci per Sette peccati dedicato al doppiaggio, diretto da Marco De Risi, della serie di Netflix Seven deadly sins che tornerà il 15 Ottobre con la seconda stagione.
Guarda anche...
ROMICS 2018: si parla di voce e doppiaggio
VOCI.fm segue da sempre Maccio Capatonda, un attore che si diverte a lavorare con la voce e lo dimostra anche in “Pupazzi senza gloria”, suo terzo doppiaggio. E sul #sitodellevoci si parla spesso di serie televisive, come “Seven deadly sins” (Netflix), che ha grande successo anche per merito del cast di giovani doppiatori capitanati da Marco De Risi. Patrizia Simonetti ha incontrato tutti al Romics, lo scorso sabato 6 Ottobre 2018 ed eccovi il video-reportage.
Servizio e contributi video a cura di Patrizia Simonetti
Grande successo per la 24esima edizione del Romics, la rassegna internazionale del fumetto, dell’animazione, del cinema e dei games svoltasi dal 4 al 7 Ottobre 2018 alla Fiera di Roma che anche nel suo gremito appuntamento autunnale ha offerto novità editoriali, workshop e incontri. Nonostante il tempo non proprio ottimale, una folla colorata di persone di ogni età, vestite e mascherate come i propri idoli, ha invaso i cinque padiglioni della Fiera dedicati al Romics tra stand di oggettistica a tema e gadget di ogni tipo. In tanti hanno partecipato ai vari eventi e ai diversi incontri con i maestri del disegno e dell’illustrazione che dal palco hanno raccontato la loro storia, parlato della loro carriera e svelato qualcosa delle proprie tecniche.
Il Romics di Ottobre ha celebrato i 30 anni della Pixar con la responsabile degli archivi Elyse Klaidman che è anche la curatrice della mostra al Palazzo delle Esposizioni, e visto la partecipazione di tanti autori come Simonetta Agnello Hornby che assieme a George Hornby e Mariolina Camilleri ha presentato il suo libro "Rosie e gli scoiattoli di St. James" edito da Giunti, e i giallisti noir Matteo Strukul, Marcello Simoni e Romano De Marco.
Premiato con il Romics d’Oro Marco Gervasio, autore storico della Disney, non solo per le storie di Topolino ma anche per la creazione dei personaggi di Fantomius e Papertotti.
Romics d’Oro anche alla disegnatrice francese Charlotte Gastaut nota in Italia per tante pubblicità di moda e per i suoi libri illustrati, da "Il grande viaggio della piccola Angelica" a "Lilì nel lettone", "La Sirenetta", "Cenerentola", "Storie delle mille e una notte", "Il flauto magico", "L’uccello di fuoco", "Pollicina e Giselle", il suo ultimo lavoro edito da Gallucci Editore: la Gastaut, che ha incontrato il pubblico, è stata omaggiata con una rassegna monografica di 50 tavole originali, bozzetti e progetti grafico.
Terzo Romics d’oro a Chris Warner, tra gli autori più forti e determinanti del fumetto americano degli ultimi trent’anni, sceneggiatore e disegnatore di storie come Predator, Terminator, Black Cross e Barb Wire. Tra le tante mostre, quella dedicata ai 25 anni della Scuola Romana dei Fumetti con un percorso visivo e live performance di disegni dal vivo con diversi autori della Scuola.
Non solo fumetti però. Ogni appuntamento con il Romics alla Fiera di Roma, che si ripete puntualmente due volte l’anno, ci regala sempre chicche e novità anche sul cinema e sull’uso della voce che per noi di VOCI.fm è il principale tema di interesse.
Così come era accaduto per la scorsa edizione, quando ci eravamo soffermati sul "Gran Galà del Doppiaggio" del 7 Aprile, anche in questo week end abbiamo quindi individuato due appuntamenti dedicati alla nostra arte preferita: Lavorare con la voce, protagonista un sempre divertente Maccio Capatonda che ci ha regalato notizie in anteprima sul film in uscita il 18 Ottobre 2018 con Lucky Red che si intitola Pupazzi senza gloria nel quale doppia il pupazzo protagonista Phil Phillips; e Sette voci per Sette peccati dedicato al doppiaggio, diretto da Marco De Risi, della serie di Netflix Seven deadly sins che tornerà il 15 Ottobre con la seconda stagione.












