Skip to main content

Doppiaggio: il copione del doppiatore

Oggi, andremo a trattare un altro argomento interessante per quanto riguarda il mondo del doppiaggio, ossia il copione. Questo è fondamentale, perché riporta in maniera adattata quello che andremo a dire. Se non eseguito bene, si rischia di essere...

I Talent: voci prestate al doppiaggio

Un fenomeno che si propaga sempre più e che sicuramente non viene visto di buon occhio da parte di quella schiera di ragazzi che aspirano con molta fatica, ad entrare a livello professionale, nel mondo del doppiaggio, è quello dell’ uso dei Talent. Ti...

Il doppiaggio nei Videogame

Com’è doppiare un videogioco? È molto diverso da un film o da un cartone animato? Doppiare i videogiochi non è come doppiare un film, un cartone o una serie-tv. Scopriamo insieme perchè! Ti piace la voce di questo podcast? Contatta lo speaker Antonio...

L'uso del dialetto nel doppiaggio

Quante volte avete sentito in un film l'attore che, parlando, utilizza un marcato accento regionale? Anche questa è un'attività di riadattamento dei dialoghi. Ma utilizzare il dialetto nel doppiaggio è una regola? Ne parliamo in questo articolo. Ti...