Sul #sitodellevoci  oggi vi proponiamo l'intervista telefonica del nostro Alessandro Delfino all'attore e doppiatore Gianfranco Miranda, voce tra l'altro di Ryan Gosling ed Henry Cavill. 

Intervista realizzata da Alessandro Delfino

Il doppiaggio, si sa, è spesso una bottega, un mestiere che si tramanda di padre in figlio. Ma spesso invece, soprattutto negli ultimi tempi, alcuni doppiatori hanno fatto gavetta, fino a diventare voci importanti, tra le più richieste del momento. E’ il caso di Gianfranco Miranda, attore e doppiatore dalla voce giovane, ma profonda, capace di passare con facilità da un protagonista belloccio ad un caratterista animato, ma con un timbro riconoscibile.

La sua carriera inizia a piccoli passi, con piccoli personaggi (ad esempio quello di Patroclo in “Troy” nel 2005) fino ad arrivare ai protagonisti rispettivamente nel 2007 e 2009 con i film “Il cacciatore di Aquiloni” e “Dorian Gray”. Nel 2011 cominciano ad arrivare i grandi attori, soprattutto Ryan Gosling (che inizia a doppiare in film come “Drive”, “Love & Secrets”, “Come un tuono”, “Blade Runner 2049”) ed Henry Cavill (il Superman del DC Extended Universe, ma anche in “Mission Impossibile Fall Out” e nella più recente serie di successo “The Witcher”) con cui instaura un sodalizio voce-volto che dura ancora adesso.

Voce “fumettosa” per eccellenza, doppia spesso ruoli di eroi o antagonisti dei fumetti: è il commissario James Gordon, interpretato da Ben McKenzie nella serie tv di successo “Gotham”, il numero 1 della famiglia di super eroi in “The Umbrella Academy”, il perfido Patriota nella serie Amazon “The Boys” e tanti altri. Molto attivo anche nel campo dell’animazione è voce del buffo e simpatico Panda Poe in “Kung Fu Panda”, la serie (mentre nei film la voce di Poe era di Fabio Volo) e di Archimede Pitagorico nella storica serie “Duck Tales”, in particolare nella versione reboot del 2017. Una voce piena di mille sfumature.. e voi? In quale ruolo lo preferite?