Skip to main content

Simona Chirizzi (Lampadino e Caramella) su VOCI.fm

VOCI IN VETRINA

VOCI.fm ADV

ARTICOLO

Simona Chirizzi è la voce protagonista di Caramella in “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa”, che torna su Rai YoYo, RaiPlay e Radio Rai Kids con tante nuove avventure. Patrizia Simonetti l’ha videointervistata per VOCI.fm

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Simona Chirizzi è la voce di Caramella in “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa”, serie quasi magica che torna con la sua seconda stagione su Rai Yoyo, RaiPlay e Radio Rai Kids. Caramella parla con una voce molto dolce, rassicurante, infantile. Come il fratellino Lampadino, è molto amica del cagnolino Zampacorta che entrambi incontrano sempre nel mondo magico degli Zampa. Prodotta da Raffaele Bortone e Andrea Martini per Animundi S.r.l., in collaborazione con Rai Ragazzi, “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa” è la prima serie animata al mondo che per le sue caratteristiche tecniche e creative è adatta a tutti i bambini in età prescolare, anche quelli che presentano deficit sensoriali. “Questo progetto è nato da un crowdfunding e vederlo alla seconda stagione con tante guest star è davvero emozionante – ci racconta Simona Chirizzi nella nostra videointervista – anche perché è una piccola rivoluzione culturale. Non diamo infatti molto caso al fatto che i cartoni animati non siano inclusivi per tutti e questo è un bellissimo progetto n questo senso, speriamo che possa spronare anche altri ad allargare un po’ i fronti”. In venti episodi da sei minuti ciascuno nuovi di zecca, “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa” torna a raccontare le avventure dei due fratellini e dei loro amici animali che vanno ad incontrare, appunto, nel MagiRegno degli Zampa, dopo aver recitato una formula magica. Tutte le storie sono molto semplici ma con scopi formativi e soprattutto contro ogni forma di pregiudizio e discriminazione.


Insignito del prestigioso Premio Unicef 2020, nell’ambito della 24/a edizione di "Cartoons on the Bay" per il suo impegno totale all’inclusione ed all’accessibilità, e beneficiario del contributo economico del Ministero della Cultura proprio per la sua valenza pedagogica e sociale, “ Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa” è oggi tra i cartoni animati più visti, e apprezzati, su Rai Yoyo. Prezioso si è rivelato anche il sostegno del web che grazie alla piattaforma di crowdfunding “With You We Do” promossa da Telecom Italia, ha permesso la realizzazione del trailer propedeutico alla Serie e la collaborazione del Museo Nazionale Scienza e Tecnologia di Milano che ha ispirato due puntate con le sue icone e i suoi spazi magici. Tra i tanti doppiaggi di Simona Chirizzi ricordiamo quelli di Sophia Lillis in "Gretel e Hansel" (Gretel), di Zoë Kravitz in "Birds of America - Una famiglia incasinata" (Gillian), di Julia Garner in "We Are What We Are" (Rose Parker), di Hanna Brown in "Honeymoon" (Annie), di Melanie Kilburn in "La terra di Dio - God's Own Country" (Gloria), di Ellen Wong in "Silent Night" (Brenda), di Franziska Una Dagsdóttir in "Virgin Mountain" (Hera). Nel campo dell’animazione ha prestato la sua voce a Sasha in "Sasha e il Polo Nord", a Chun in "Big Fish & Begonia", a Ray in "Conch Bay", a Cleo Graves in "Super Monsters", a Little Rock in "Stone Age", a Yasmine in "Ben e Izzy", a Teddy il non morto in "Scuola di vampiri", a Yasmine in "Ben & Izzy", a Lily in "Glitter Force", a Mimì in "Hello Kitty: Journey to the west". Ma se le chiedi il suo doppiaggio del cuore, ci parla di un cartone animato dal titolo Somalia 94 sulla storia di Ilaria Alpi.


 

Condividi su:

Simona Chirizzi (Lampadino e Caramella) su VOCI.fm

Simona Chirizzi è la voce protagonista di Caramella in “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa”, che torna su Rai YoYo, RaiPlay e Radio Rai Kids con tante nuove avventure. Patrizia Simonetti l’ha videointervistata per VOCI.fm

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Simona Chirizzi è la voce di Caramella in “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa”, serie quasi magica che torna con la sua seconda stagione su Rai Yoyo, RaiPlay e Radio Rai Kids. Caramella parla con una voce molto dolce, rassicurante, infantile. Come il fratellino Lampadino, è molto amica del cagnolino Zampacorta che entrambi incontrano sempre nel mondo magico degli Zampa. Prodotta da Raffaele Bortone e Andrea Martini per Animundi S.r.l., in collaborazione con Rai Ragazzi, “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa” è la prima serie animata al mondo che per le sue caratteristiche tecniche e creative è adatta a tutti i bambini in età prescolare, anche quelli che presentano deficit sensoriali. “Questo progetto è nato da un crowdfunding e vederlo alla seconda stagione con tante guest star è davvero emozionante – ci racconta Simona Chirizzi nella nostra videointervista – anche perché è una piccola rivoluzione culturale. Non diamo infatti molto caso al fatto che i cartoni animati non siano inclusivi per tutti e questo è un bellissimo progetto n questo senso, speriamo che possa spronare anche altri ad allargare un po’ i fronti”. In venti episodi da sei minuti ciascuno nuovi di zecca, “Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa” torna a raccontare le avventure dei due fratellini e dei loro amici animali che vanno ad incontrare, appunto, nel MagiRegno degli Zampa, dopo aver recitato una formula magica. Tutte le storie sono molto semplici ma con scopi formativi e soprattutto contro ogni forma di pregiudizio e discriminazione.


Insignito del prestigioso Premio Unicef 2020, nell’ambito della 24/a edizione di "Cartoons on the Bay" per il suo impegno totale all’inclusione ed all’accessibilità, e beneficiario del contributo economico del Ministero della Cultura proprio per la sua valenza pedagogica e sociale, “ Lampadino e Caramella nel MagiRegno degli Zampa” è oggi tra i cartoni animati più visti, e apprezzati, su Rai Yoyo. Prezioso si è rivelato anche il sostegno del web che grazie alla piattaforma di crowdfunding “With You We Do” promossa da Telecom Italia, ha permesso la realizzazione del trailer propedeutico alla Serie e la collaborazione del Museo Nazionale Scienza e Tecnologia di Milano che ha ispirato due puntate con le sue icone e i suoi spazi magici. Tra i tanti doppiaggi di Simona Chirizzi ricordiamo quelli di Sophia Lillis in "Gretel e Hansel" (Gretel), di Zoë Kravitz in "Birds of America - Una famiglia incasinata" (Gillian), di Julia Garner in "We Are What We Are" (Rose Parker), di Hanna Brown in "Honeymoon" (Annie), di Melanie Kilburn in "La terra di Dio - God's Own Country" (Gloria), di Ellen Wong in "Silent Night" (Brenda), di Franziska Una Dagsdóttir in "Virgin Mountain" (Hera). Nel campo dell’animazione ha prestato la sua voce a Sasha in "Sasha e il Polo Nord", a Chun in "Big Fish & Begonia", a Ray in "Conch Bay", a Cleo Graves in "Super Monsters", a Little Rock in "Stone Age", a Yasmine in "Ben e Izzy", a Teddy il non morto in "Scuola di vampiri", a Yasmine in "Ben & Izzy", a Lily in "Glitter Force", a Mimì in "Hello Kitty: Journey to the west". Ma se le chiedi il suo doppiaggio del cuore, ci parla di un cartone animato dal titolo Somalia 94 sulla storia di Ilaria Alpi.


 

Condividi su: