Stefano De Martino, voce di Wade in "Elemental", su VOCI.fm
ARTICOLO
A 5 anni dal suo primo doppiaggio, Stefano De Martino torna al leggio per dar voce a Wade in “Elemental”. Ecco la videointervista di Patrizia Simonetti sul red carpet della premiere del film.
Intervista realizzata da Patrizia Simonetti
Nel 2018 aveva dato voce alla volpe bianca Speedy in “Arctic - Un’avventura glaciale” (https://www.voci.fm/speciali/1638-arctic-doppiaggio-demartino-ambra-fresi-marchioni.html), ora Stefano De Martino, ballerino, star della TV grazie a programmi come “Bar stella” e “Stasera tutto è possibile”, e anche teatrale grazie allo spettacolo “Meglio stasera”, è tornato al leggìo per doppiare Wade in “Elemental”, che nella versione originale del nuovo film Disney e Pixar ha la voce di Mamoudou Athie. WADE RIPPLE non ha paura di mostrare le sue emozioni: infatti, è difficile non notarle.
Un empatico ragazzo di Acqua sulla ventina, Wade è dotato di un grande spirito d’osservazione ed è bravissimo ad ascoltare: trabocca letteralmente di compassione per gli altri. Ha un rapporto molto stretto con la sua famiglia, un vivace gruppo di individui insolitamente emotivi alla ricerca di opportunità per condividere le proprie emozioni. “Wade è un tenerone - afferma il regista de film Peter Sohn - È il classico personaggio che piange persino di fronte a uno spot pubblicitario di pannolini: è estremamente emotivo. La cosa che amo di lui è che è un personaggio trasparente, letteralmente e figurativamente: sappiamo sempre cosa prova. Wade non nasconde nulla.
Ci piaceva l’idea di fargli rivestire due ruoli per Ember: per prima cosa, non la giudica mai e quindi rappresenta una sorta di luogo sicuro per lei. Wade è anche un personaggio specchio: sfruttiamo molto la sua riflessività. Da molti punti di vista, Wade è stato creato per aiutare Ember a vedere sé stessa. Il suo scopo non è insegnarle qualcosa o guidarla: è semplicemente uno specchio che permette a Ember di vedere una nuova versione di sé stessa”. Wade lavora come ispettore per Element City. Non è esattamente un tipo ambizioso in termini di carriera ma prende molto sul serio il proprio lavoro, anche se deve emettere dei biglietti per delle brave persone. Ed è così che incontra Ember e la storia ha inizio…
Guarda anche...
Stefano De Martino, voce di Wade in "Elemental", su VOCI.fm
A 5 anni dal suo primo doppiaggio, Stefano De Martino torna al leggio per dar voce a Wade in “Elemental”. Ecco la videointervista di Patrizia Simonetti sul red carpet della premiere del film.
Intervista realizzata da Patrizia Simonetti
Nel 2018 aveva dato voce alla volpe bianca Speedy in “Arctic - Un’avventura glaciale” (https://www.voci.fm/speciali/1638-arctic-doppiaggio-demartino-ambra-fresi-marchioni.html), ora Stefano De Martino, ballerino, star della TV grazie a programmi come “Bar stella” e “Stasera tutto è possibile”, e anche teatrale grazie allo spettacolo “Meglio stasera”, è tornato al leggìo per doppiare Wade in “Elemental”, che nella versione originale del nuovo film Disney e Pixar ha la voce di Mamoudou Athie. WADE RIPPLE non ha paura di mostrare le sue emozioni: infatti, è difficile non notarle.
Un empatico ragazzo di Acqua sulla ventina, Wade è dotato di un grande spirito d’osservazione ed è bravissimo ad ascoltare: trabocca letteralmente di compassione per gli altri. Ha un rapporto molto stretto con la sua famiglia, un vivace gruppo di individui insolitamente emotivi alla ricerca di opportunità per condividere le proprie emozioni. “Wade è un tenerone - afferma il regista de film Peter Sohn - È il classico personaggio che piange persino di fronte a uno spot pubblicitario di pannolini: è estremamente emotivo. La cosa che amo di lui è che è un personaggio trasparente, letteralmente e figurativamente: sappiamo sempre cosa prova. Wade non nasconde nulla.
Ci piaceva l’idea di fargli rivestire due ruoli per Ember: per prima cosa, non la giudica mai e quindi rappresenta una sorta di luogo sicuro per lei. Wade è anche un personaggio specchio: sfruttiamo molto la sua riflessività. Da molti punti di vista, Wade è stato creato per aiutare Ember a vedere sé stessa. Il suo scopo non è insegnarle qualcosa o guidarla: è semplicemente uno specchio che permette a Ember di vedere una nuova versione di sé stessa”. Wade lavora come ispettore per Element City. Non è esattamente un tipo ambizioso in termini di carriera ma prende molto sul serio il proprio lavoro, anche se deve emettere dei biglietti per delle brave persone. Ed è così che incontra Ember e la storia ha inizio…











