Primo grande incontro a Siracusa a poche ore dall'inizio di “Voice Over - Festival del Cinema e del Doppiaggio - Premio Tonino Accolla 2023”. Patrizia Simonetti ha videointervistato per VOCI.fm la madrina di questa edizione: Emanuela Rossi.

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

Ci siamo. Stasera 23 Giugno, in Piazza Minerva a Siracusa, la prima serata di “Voice Over - Festival del Cinema e del Doppiaggio - Premio Tonino Accolla 2023”, che culminerà domani con la serata dedicata al contest live dei giovani doppiatori. Madrina di “Voice Over 2023” è Emanuela Rossi che abbiamo incontrato a pochi passi dal grande palco in allestimento. Attrice, oltre che doppiatrice, Emanuela Rossi è per noi la star del doppiaggio italiano. Nel corso della sua lunga carriera ha dato voce, e continua a darla, ad attrici come Michelle Pfeiffer e Cate Blanchett, solo per citarne un paio.

“Lasciamo un po' di mistero e di sorpresa per quanto riguarda ciò che accadrà tra poco sul palco - ci dice Emanuela Rossi nella nostra videointervista - parleremo naturalmente di cinema, di film e di doppiaggio, ci saranno altri protagonisti di questo lavoro, voci piuttosto conosciute, forse come volti un po' meno, ma questo è il destino di noi che facciamo anche doppiaggio, quello di rimanere un pochino nell'ombra. Poi però quando parliamo, usciamo al sole...”. Poi, nel corso della nostra chiacchierata, Emanuela coglie una delle particolarità del festival: “In questa manifestazione - dice - c'è il doppiaggio che viene spettacolarizzato e soprattutto verrà coinvolto il pubblico, e questo aiuterà a far capire come si fa anche tecnicamente questo lavoro e quanto sia difficile...”. E a proposito di “questo lavoro”, ecco il Rossi-pensiero: “io mi pongo al doppiaggio sempre con grande umiltà, ed è ciò che devono fare gli attori che si approcciano al doppiaggio, perché devi essere a disposizione di un attore che ha già interpretato, a volte magistralmente a volte anche un po' meno, un personaggio, e devi comunque rendergli giustizia...”.

Grande attesa, quindi, per la prima serata di “Voice Over - Festival del Cinema e del Doppiaggio - Premio Tonino Accolla 2023”, sponsorizzata da Voxyl Voce Gola, integratore alimentare a base di erisimo - alleato della voce -, che distribuirà a tutti i presenti un campione gratuito e tanti gadget. Vi aspettiamo dalle 21.00 ad Ortigia (SR), in Piazza Minerva, oppure su VOCI.fm RADIO e RADIOFLASH, che trasmetteranno tutto il festival in diretta streaming.