Direttamente da “Voice Over - Festival del Cinema e del Doppiaggio - Premio Tonino Accolla 2023”, l'intervista di Patrizia Smonetti a Carlo Cosolo, premio alla Carriera 2023, attore, doppiatore e direttore di doppiaggio, con una preferenza per la saghe, come ci racconta lui stesso.

Intervista realizzata da Patrizia Simonetti

A “Voice Over - Festival del Cinema e del Doppiaggio - Premio Tonino Accolla 2023”, nuova edizione del Premio Tonino Accolla, il Premio alla Carriera va a Carlo Cosolo, il direttore di doppiaggio delle saghe. Da I Pirati dei Caraibi a Animali Fantastici fino all'ultima trilogia di Star Wars, la “regia” del doppiaggio è la sua. “Quelli delle saghe sono film molto orientati a un determinato tipo di pubblico – ci spiega - per cui anche per il doppiaggio bisogna tenere conto dei fan, come quelli di Star Wars che sono estremamente esigenti...”.

Classe 1956, attore e doppiatore lui stesso, nonché dialoghista, Carlo Cosolo ha anche diretto il doppiaggio e l'adattamento di C'era una volta a … Hollywood, Wonder Woman 2984, Top Gun Maverick, Shazam! Furia degli dei e Super Mario Bros Il film. Nel 2021, per la direzione del doppiaggio di Dune, ha ricevuto l'Anello d'Oro al Festival Voci nell'Ombra. “Per me questo premio alla carriera di Voice Over è il premio a una carriera che deve ancora iniziare” ci rivela nella nostra videointervista.

“Voice Over - Festival del Cinema e del Doppiaggio - Premio Tonino Accolla 2023”, sponsorizzato da Voxyl Voce Gola, integratore alimentare a base di erisimo - alleato della voce -, che distribuirà a tutti i presenti un campione gratuito e tanti gadget. Vi aspettiamo dalle 21.00 ad Ortigia (SR), in Piazza Minerva, oppure su VOCI.fm RADIO e RADIOFLASH, che trasmetteranno tutto il festival in diretta streaming.