Skip to main content

Matt Damon: CHI LO DOPPIA?

Al suo attivo ci sono più di trenta film dagli anni duemila ad oggi, con personaggi sempre diversi ed emozionanti. Parliamo di Matt Damon, attore amatissimo in tutto il mondo ed anche in Italia, dove ad accompagnare la sua carriera si avvicendano di...

Maurizio Merluzzo, voce di Shazam, su VOCI.fm

Maurizio Merluzzo torna a doppiare Shazam nel secondo capitolo della saga, nelle sale il 16 marzo 2023, intitolato “Shazam! Furia degli Dei”. Patrizia Simonetti lo ha incontrato e videointervistato per VOCI.fm alla premiere romana.

Michele Gammino: la voce eroica del doppiaggio

Di tutte le voci del doppiaggio sicuramente quella che più rimanda ai personaggi eroici e duri del cinema è la voce di Michele Gammino. Basta ricordare cinque dei tantissimi attori da lui doppiati: Kevin Costner, Jack Nicholson, Richard Gere, Terence...

Natasha Stefanenko l'intervista di VOCI.fm

Natasha Stefanenko torna al cinema in “La mia banda suona il pop” di Fausto Brizzi, nelle sale dal 20 febbraio 2020. La presentazione del film è stata l’occasione per Patrizia Simonetti di video-intervistarla per “VOCI.fm” e di parlare anche della sua...

Oreste Rizzini: l'acchiappafantasmi del doppiaggio

Nella storia del doppiaggio italiano ci sono professionisti che resteranno indimenticabili, per la capacità di variare interpretazione e stile in base ai personaggi doppiati e soprattutto per essere diventati, nel corso di una vita, la voce...

Paola Cortellesi: voce di Ginna ne "I Primitivi"

Paola Cortellesi è una grande attrice, divertente e talentuosa. E spesso la troviamo anche "ospite" al leggio: è successo in "Cars 2", ne "Il piccolo principe" e in tanti altri film di animazione come il nuovo successo di Lucky Red "I Primitivi", in...

Paolo Ruffini: doppiatore in Cattivissimo Me 3

Il suo modo di fare è inconfondibile, l'accento da “toscanaccio” e la battuta sempre pronta lo hanno reso uno dei volti più famosi della TV e del cinema italiano da fine anni '90 ad oggi: ai microfoni di VOCI.fm Paolo Ruffini racconta il suo rapporto...

Pierpaolo Pretelli su VOCI.fm

Siamo andati alla premiere romana di “Animali Fantastici - I Segreti di Silente” e sul red carpet abbiamo incontrato Pierpaolo Pretelli, nuovo acquisto di R101. Patrizia Simonetti lo ha videointervistato per VOCI.fm Intervista realizzata da Patrizia...

Pino e Chiara Colizzi: diverse generazioni, stesso talento

Il mestiere del doppiatore ha davvero una lunga storia piena di talenti. Sul BLOG di VOCI.fm Alessandro Delfino ci parla di uno dei maestri del doppiaggio più importanti degli anni 70-80 e di sua figlia, talentuosa doppiatrice della generazione...

PODCAST: Quel bravo ragazzo

Vai al profilo di Alessandro Delfino Puntata#39 (01/07/2021) Alessandro Delfino conduce “Quel bravo ragazzo” e in questa puntata parla delle uscite al cinema nell'estate post-pandemia. Puntata#38 (29/06/2021) Alessandro Delfino conduce “Quel bravo...

Premio Play 2022: intervista a Giacomo Sisca

Su VOCI.fm c'è Giacomo Sisca, ideatore del "Premio PLAY", di cui è anche direttore artistico. L'evento torna a Roma negli spazi di TECHNOTOWN in Villa Torlonia, da lunedì 14 a sabato 19 novembre 2022. Noi di VOCI.fm saremo presenti come media partner,...

Rita Savagnone: la voce delle dive

Tutti noi conosciamo l’inconfondibile accento napoletano di Sophia Loren, o la voce rauca e profonda di Claudia Cardinale, o ancora quella potente e melodica di Liza Minnelli. Ma se la terza, essendo straniera, nel parlato veniva doppiata, le prime due...

Robert Downey Jr: CHI LO DOPPIA?

Chi è appassionato di film d'azione non può non amare il personaggio di “Iron Man”, magistralmente interpretato da un grande attore: Robert Downey Jr. Una lunga carriera la sua e tantissimi doppiatori si sono alternati al leggio nei vari film, dagli...

Roberto Pedicini: la voce suadente del doppiaggio

Roberto Pedicini è uno dei migliori esempi di grande talento dietro ad un leggio: doppiatore, direttore del doppiaggio, attore e stimato insegnante di recitazione, da Jim Carrey a Kevin Spacey è una delle voci più versatili del panorama italiano,...

Rosetta Calavetta: la Marylin del doppiaggio

Nella prima generazione di doppiatori, che hanno reso grande il cinema anni '50, c'è un'attrice al leggio che tutti ricordano per la versatilità, per i caratteri sempre diversi ed incisivi ma soprattutto... per essere la voce ufficiale di un'icona come...

Ryan Gosling: CHI LO DOPPIA?

Alzi la mano chi ha visto il film-capolavoro musicale del 2017, “La La Land” di Damien Chazelle! Se siete tra questi, vi sarete innamorati del tema portante: “City of Stars”, vincitore del Premio Oscar come “miglior canzone 2017” ed eseguita proprio...

Ryan Reynolds: CHI LO DOPPIA?

La figura del supereroe è famosa in tutto il mondo e, come ben sappiamo, ha una determinata iconografia: il personaggio giusto, onesto, eroico che si batte per la giustizia senza mai cadere nella corruzione o nel compromesso, e soprattutto senza...