Skip to main content

Le famiglie del doppiaggio

Hanno nomi quasi sconosciuti, ma basta ascoltarne la voce per associarla immediatamente al volto di un divo di Hollywood. Sono i doppiatori italiani. Anzi, forse sarebbe meglio dire: le famiglie del doppiaggio italiano. Iniziamo a conoscerle insieme....

Letizia "Granger" Ciampa: la voce di Emma Watson

Poco più che trentenne, detiene già il primato di unica doppiatrice ad aver prestato la voce ad un'attrice in tutti i suoi film. Parliamo ovviamente di Letizia Ciampa, voce ufficiale di Emma Watson (da Hermione Granger di Harry Potter in poi) e di...

Lyrebird: il synth "rubavoci"

Quando nell’ormai lontano 1988, Antonello Venditti cantava “In questo mondo di ladri“, non avremmo mai potuto immaginare che un giorno sarebbero stati in grado di sottrarci anche qualcosa di non materialmente tangibile come la nostra voce. E invece,...

Maurizio Trombini: la voce di Lucignolo

Un altro grande nome ospite del BLOG di VOCI.fm! Oggi incontriamo Maurizio Trombini, attore, doppiatore e speaker italiano, protagonista di spot famosissimi, ha conquistato traguardi prestigiosi, come i due premi “MediaStar” 1995 - 1998 e il premio...

Migliorare la voce con Roxy: erre moscia e non solo

Vai al profilo di Roxy Colace L'attrice, cantante e vocal-coach Rossana "Roxy" Colace (con i suoi simpatici personaggi) mostra gli esercizi più semplici per correggere la "erre moscia", migliorare l'articolazione ed usare il diaframma per non urlare di...

Migliorare la voce con Roxy: tecnica belting... ma non solo!

Vai al profilo di Roxy Colace L'attrice, cantante e vocal-coach Rossana "Roxy" Colace (con i suoi simpatici personaggi) mostra gli esercizi più semplici per liberarsi dalla raucedine, utilizzare la tecnica belting e la "esse" sorda e sonora.

Migliorare la voce con Roxy: zeppola e non solo

Vai al profilo di Roxy Colace L'attrice, cantante e vocal-coach Rossana "Roxy" Colace (con i suoi simpatici personaggi) mostra gli esercizi più semplici per togliere la zeppola, abbassare il tono di voce e migliorare la cadenza di un forte accento,...

Roberto Pedicini: la voce suadente del doppiaggio

Roberto Pedicini è uno dei migliori esempi di grande talento dietro ad un leggio: doppiatore, direttore del doppiaggio, attore e stimato insegnante di recitazione, da Jim Carrey a Kevin Spacey è una delle voci più versatili del panorama italiano,...

Sergio Graziani e Paolo Ferrari: voci d'altri tempi

Quante volte avrete pensato a come sarebbe bello avere in garage la DeLorean di “Ritorno al futuro” e poter tornare in un’epoca passata a piacimento per vedere come erano e come andavano le cose tanti anni fa? Oggi parliamo proprio di passato, di...

Tonino Accolla: mattatore del leggio

Vi ricordate la risata di Eddie Murphy? E quella di Homer Simpson? E poi, come ridevano Ace Ventura o Timon de “Il Re Leone”? Una risata fa bene al cuore, all’animo e chi meglio di altri è riuscito nel doppiaggio a strapparla più di Tonino Accolla? Ti...

Videocorso DIZIONE con Michele Lettera: "s" e "z", la pronuncia

Quante volte, nel leggere un testo, vi chiedete se quella "s" o quella "z" va letta in modo dolce o duro? Beh, esistono dei piccoli trucchi per capirlo velocemente e regole precise che è indispensabile conoscere per imparare la giusta pronuncia. Ce lo...

Videocorso DIZIONE con Michele Lettera: cos'è la dizione

VOCI.fm, in collaborazione con Michele Lettera, speaker e docente di doppiaggio, offre un'opportunità straordinaria a tutti i suoi utenti: un vero VIDEOCORSO di DIZIONE con più di dieci appuntamenti. Potrete affinare la vostra tecnica o apprendere da...

Videocorso DIZIONE con Michele Lettera: gli accenti

VOCI.fm, in collaborazione con Michele Lettera, speaker e docente di doppiaggio, ti offre la seconda puntata del VIDEOCORSO di DIZIONE, dedicata agli accenti. Potrete affinare la vostra tecnica o apprendere da zero i segreti della pronuncia corretta....

Videocorso DIZIONE con Michele Lettera: i dittonghi

Su VOCI.fm parliamo di dittonghi nella quarta puntata del VIDEOCORSO di DIZIONE in collaborazione con Michele Lettera, speaker e docente di doppiaggio. Conoscerne la regola e le eccezioni ci permette di risolvere tantissimi dubbi legati alla corretta...

Videocorso DIZIONE con Michele Lettera: l'ascolto attivo

Attenzione a questa 11esima puntata del corso di dizione di Michele Lettera su VOCI.fm. E' una lezione-chiave che riassume le cinque regole fondamentali della dizione e vi spiega come esercitarvi con l'indispensabile “ascolto attivo”! Clicca e guarda....