Skip to main content

Gli attori cinematografici e il doppiaggio

Alberto Sordi e Vittorio Gassman ma anche Raoul Bova e Laura Chiatti, oppure Pierfrancesco Favino o Claudio Bisio; solo per fare qualche esempio. Sappiamo tutti che si tratta di famosi volti del piccolo e grande schermo. Ma in pochi conosciamo le loro...

Gli Incredibili 2: speciale doppiaggio

Sarà al cinema da Mercoledi 19 Settembre 2018 l'attesissimo sequel de “Gli Incredibili”, capolavoro Disney Pixar del 2004 che torna dopo 14 anni promettendo grandi numeri. Già a partire dal cast di doppiatori che mette insieme, sotto l'abile direzione...

Golden Age Pre 73: grande preamplificatore - piccolo prezzo

Siete a caccia di un pre-amplificatore economico che suoni bene? Allora oggi abbiamo una buona soluzione! Mario Loreti ha testato per VOCI.fm il “Golden Age Pre 73”, che sembra perfetto per l'home-studio. Sentiamo se suona davvero bene come molti...

Gran Premio del Doppiaggio 2019: VOCI.fm c'era

Si è svolta giovedì sera a Roma l’undicesima edizione del Gran Premio Internazionale del Doppiaggio tra premiazioni, ospiti e gag firmate soprattutto da Pino Insegno, conduttore della serata con Monica Marangoni, e per un po’ anche con Luca Ward. Noi...

Gran Premio del Doppiaggio 2022: video sintesi

Si è svolto venerdì sera a Roma il “Gran Premio Internazionale del Doppiaggio”, tornato in presenza con il claim #Rinascimento. Per VOCI.fm era in sala Patrizia Simonetti che ci racconta tutto in questo articolo e nella video-sintesi dello show....

Gran Premio del Doppiaggio 2023: VOCI.fm c'era

Al Teatro Sala Umberto di Roma è andata in scena la 14esima edizione del Gran Premio del Doppiaggio condotto, come sempre, da Pino Insegno. Per VOCI.fm c’era Patrizia Simonetti, questo lo speciale che ha realizzato per voi.

Gratis per te "Il Manuale dell'Artista" di "Esibirsi"

Agibilita' ex-Enpals, Inail, Cud e tutti gli adempimenti burocratici vi fanno venire il mal di testa? Ma no! Basta scaricare gratis “Il Manuale dell’Artista”, realizzato dalla cooperativa “Esibirsi” e scoprire che c’è uno staff che può far tutto per...

I 6 finalisti del Premio Tonino Accolla 2023 su VOCI.fm

Serata importante quella di stasera di “Voice Over - Festival del Cinema e del Doppiaggio - Premio Tonino Accolla 2023”, per i sei allievi che si cimenteranno sul palco in un doppiaggio live. Patrizia Simonetti li ha video intervistati a poche ore...

I momenti più belli del G.P. del Doppiaggio 2017

Giovedi 23 Novembre, VOCI.fm era al Premio Internazionale del Doppiaggio di Roma, il più importante galà dedicato ai professionisti del leggio. Presentatori dell'evento Pino Insegno e Monica Marangoni. Guarda lo special-video realizzato dalla nostra...

I siti di voice-over casting

Molte aziende fanno casting on-line, anche per ricercare uno speaker o un doppiatore (e noi di VOCI.fm lo sappiamo bene!). Ma quali sono le principali differenze tra un sito di voice-casting e l'altro? Ce ne parla Mario Loreti in questo articolo...

I Sonetti del Belli: videointervista a Marco Mete

La nostra giornalista Patrizia Simonetti incontra Marco Mete, mitica voce di Duffy Duck e Roger Rabbit ma anche di grandi attori del calibro di Kevin Bacon ed oggi anche art-director dell’opera “Sonetti” che raccoglie le poesie di Giuseppe Gioachino...

I Talent: voci prestate al doppiaggio

Un fenomeno che si propaga sempre più e che sicuramente non viene visto di buon occhio da parte di quella schiera di ragazzi che aspirano con molta fatica, ad entrare a livello professionale, nel mondo del doppiaggio, è quello dell’ uso dei Talent. Ti...

I vincitori e le emozioni del Premio Tonino Accolla 2023

Anche quest’anno noi di VOCI.fm con Voxyl Voce Gola siamo stati a fianco di “Voice Over - Festival del Cinema e del Doppiaggio sotto le Stelle”, per l’ottava edizione del Premio Tonino Accolla. Patrizia Simonetti ha raccolto le nostre sensazioni al...

Il canto nel doppiaggio

Quante volte vi è capitato di canticchiare la colonna sonora di un film o di un cartone animato e scoprire che vi ricordate le parole a memoria? Beh, questa è la magia del doppiaggio, fatto non soltanto di “parlato” ma anche di meravigliose parti...