Skip to main content

Al cinema con Bong Joon-ho's PARASITE

Torna "Al cinema". La rubrica di Alessandro Delfino questa volta è dedicata al film del 2019 "Parasite" vincitore di ben quattro premi Oscar. Scopriamo di più sul doppiaggio di questo capolavoro della cinematografia sudcoreana. Recensione a cura di...

Al cinema con David Gordon Green's HALLOWEEN (2018)

Prendiamo un film, ne analizziamo la trama, gli attori e il doppiaggio. E lo facciamo insieme ad un esperto di cinema del calibro di Alessandro Delfino. E' la rubrica “AL CINEMA CON...”, un appuntamento imperdibile, ovviamente sul #sitodellevoci. Oggi...

Al cinema con David Leitch's DEADPOOL 2

Prendiamo un film, ne analizziamo la trama, gli attori e il doppiaggio. E lo facciamo insieme ad un esperto di cinema del calibro di Alessandro Delfino. E' la rubrica “AL CINEMA CON...”, un appuntamento speciale solo sul #sitodellevoci. In questo...

Al cinema con James Cameron's TERMINATOR

Una saga famosissima, cult, iniziata nel 1984 grazie ad un’idea di James Cameron, ispirato a quanto pare da un sogno che fece, dove era circondato da macchine senzienti che lo minacciavano di morte. Oggi parliamo della saga di “Terminator”… e del suo...

Al cinema con Ted Kotcheff's RAMBO

Il cinema durante tutta la sua esistenza ci ha regalato personaggi indimenticabili. Ci sono attori che, nonostante abbiano fatto tanti film e abbiano ormai una carriera quarantennale alle spalle, vengono ricordati per un solo personaggio. Anzi... in...

AL CINEMA: SERGIO LEONE e IL DOPPIAGGIO

Alessandro Delfino ci porta... "Al Cinema". In questo speciale riscoprirete i film cult del grande regista e sceneggiatore italiano Sergio Leone, il papà del genere "Spaghetti Western". Pochi titoli ma che hanno lasciato un segno indelebile nella...

Al Pacino: Chi lo doppia?

Una leggenda, un’icona della recitazione della New Hollywood, ha stregato generazioni e generazioni dagli anni settanta ed ancora oggi è dotato di un magnetismo eccezionale. Signore e signori oggi in "Chi lo doppia" Alessandro Delfino ci parla di “Al...

App Vix-Vocal: intervistiamo Eleonora De Angelis

La doppiatrice Eleonora De Angelis e suo marito Massimiliano Torsani presentano "VixVocal", l'app iOS e Android per gli amanti e per i professionisti del doppiaggio, in grado di identificare un doppiatore ascoltandone la voce, in perfetto stile Shazam....

Bruce Willis: CHI LO DOPPIA?

Lui è uno degli attori più carismatici degli anni ottanta e novanta: indimenticabile soprattutto il suo John McLane nella saga cult “Die Hard”; signore e signori su VOCI.fm parliamo dell’ultimo boyscout del cinema: Bruce Willis, ma anche dei suoi tanti...

Christian Bale: CHI LO DOPPIA?

Chi non conosce Christian Bale, protagonista di film-culto come “Batman Begins” o “L’uomo senza sonno”? Dietro al successo di questo grande attore britannico c’è anche il talento di altrettanto straordinari doppiatori italiani.

Claudia Catani: la Wonder Woman del doppiaggio

E' affidato al blogger Alessandro Delfino il viaggio di VOCI.fm nella carriera di Claudia Catani, uno dei nomi più prestigiosi del doppiaggio italiano. E' sua la voce di Wonder Woman, ma anche quella di Angelina Jolie, Cameron Diaz, Charlize Theron,...

Claudio Capone: speciale doppiaggio con intervista

Speciale doppiaggio sul #sitodellevoci dedicato a Claudio Capone, nato in seno alla CVD e voce italiana di John Travolta e di Ridge Forrester di Beautiful. Attenzione. Patrizia Simonetti ci propone dal suo archivio, un'intervista originale realizzata...

Clint Eastwood: CHI LO DOPPIA?

Il cowboy solitario, il poliziotto dai metodi violenti, l’allenatore di pugilato, il vecchio, ma sempre sveglio corriere della Narcotici! Pochi attori sono riusciti non solo ad avere una carriera lunga 50 anni, non solo dare vita come regista a film...

Dario Penne: il dottore del doppiaggio

Vi è mai capitato, negli anni ottanta e novanta, di sentire spesso una voce tagliente, elegante e perlopiù in ruoli da cattivo? Beh si tratta di Dario Penne, voce molto importante di quel periodo e ancora oggi uno degli attori e doppiatori più famosi....

Dc Extended Universe: CHI LO DOPPIA?

Torna "Chi lo doppia" la rubrica curata da Alessandro Delfino e torna con un grande speciale dedicato alle voci italiane dei più grandi supereroi. Quindi tutti alla scoperta del "DC EXTENDED UNIVERSE"! Speciale realizzato da Alessandro Delfino...

Denzel Washington: CHI LO DOPPIA?

E' uno degli attori più carismatici del cinema contemporaneo: Denzel Washington, la voce afro-americana senz'altro più amata e rappresentativa. In Italia è stato doppiato da numerosi professionisti ed in particolare dal grande Francesco Pannofino.

Doppiaggio: Cristina "Roberts" Boraschi

Chi non conosce (e non ama) Julia Roberts? Più che mai in casi come questo possiamo condividere il successo dell’attrice con la sua voce italiana: Cristina Boraschi, che ha doppiato la Roberts in tutti i film diventati veri e propri cult, a partire...

Doppiaggio: difficoltà del mestiere

Inauguriamo una nuova videorubrica dedicata al doppiaggio. Il blogger di VOCI.fm Alessandro Delfino ci svelerà alcuni trucchi e le difficoltà di questo affascinante mestiere. Si parte ovviamente parlando delle origini del doppiaggio. Buona visione.

Doppiaggio: Francesco "DI CAPRIO" Pezzulli

Tra le grandi star di Hollywood, Leonardo Di Caprio è senz'altro uno degli attori più amati, soprattutto in Italia. Il merito va anche al suo doppiatore "ufficiale", dai primi anni '90: Francesco Pezzulli, una voce che assolutamente gli calza a...

Doppiaggio: Giancarlo e Adriano Giannini

Giancarlo Giannini e Adriano Giannini, padre e figlio uniti da due grandi talenti: recitazione e doppiaggio. Ma non solo! Entrambi hanno dato voce a “Joker”, riuscendo a caratterizzare in modo diverso e inconfondibile questo particolare personaggio....