Bentornato ad Angelo Maggi su VOCI.fm! Il grande doppiatore di Iron man e non solo, ci svela in anteprima un suo ambizioso progetto, ci racconta del suo doppiaggio in Dolittle appena arrivato on demand e della ripresa del doppiaggio dopo il lockdown,...
Davide Perino è un doppiatore che ama decisamente frequentare il mondo del fantasy. In occasione dell’uscita al cinema di “Animali fantastici - I segreti di Silente”, è tornato a dar voce a Eddie Redmayne alias “il magizoologo Newt Scamander”. Patrizia...
Stefania Dallio ha intervistato per VOCI.fm il doppiatore Ivo De Palma, voce di Pegasus dei "Cavalieri dello Zodiaco", Ronnie di "Magica Emi", Robin Hood, Mirko di "Kiss me Licia". Buon ascolto.
Tra i tanti ospiti illustri della premiere romana di “The Batman” c’era anche Maurizio Merluzzo. Patrizia Simonetti lo ha videointervistato per VOCI.fm Intervista realizzata da Patrizia Simonetti Personaggi del mondo dello spettacolo e del Cosplay alla...
Una voce inconfondibile quella di Riccardo Rossi, indiscutibilmente uno dei doppiatori italiani più amati, voce di Adam Sandler, Ben Affleck, Johnny Depp, Matt Damon e del compianto Paul Walker, sempre in pellicole di enorme successo. Patrizia...
“Il doppiaggio? La mia vita”. Parola di Stefano Mondini che Patrizia Simonetti ha incontrato e video intervistato in occasione della festa per il trentesimo compleanno dei Simpson celebrata al “Romics 2021” di Roma. Intervista realizzata da Patrizia...
Anche stavolta non siamo mancati all’appuntamento con “Il Doppiattore”, di e con Angelo Maggi, andato in scena sabato 1 Ottobre 2022 al Teatro Olimpico di Roma. Ecco lo speciale video realizzato al Teatro Olimpico di Roma da Patrizia Simonetti....
Alessandro Gassmann torna a prestare la sua voce al personaggio di un cartone dopo aver fatto parlare Miguel ne “La strada per Eldorado”, il serpente de “Il Piccolo Principe” e soprattutto Primo Gemito in “Gatta Cenerentola”, e stavolta è proprio il...
l copioni prima di giungere ai doppiatori passano prima per tre figure professionali quali il traduttore, il dialoghista e l’adattatore. Per brevità ci focalizzeremo su quest’ultima e vedremo come vengono adattati i dialoghi per il doppiaggio. Ti piace...
Su VOCI.fm torna Tiziana Voarino, direttrice di "Voci nell'Ombra" - Festival Internazionale del Doppiaggio, in programma dal 28 novembre al 4 dicembre 2022. Nell'intervista di Marco Picchio Tiziana ci parla del programma dell'edizione numero 23....
Ciao a tutti, mi chiamo Bruno Caricchia e sono uno speaker-doppiatore pubblicitario: “NON SOLO DOPPIAGGIO” è il mio podcast, in cui cerco di fornire consigli e trucchi per parlare bene.
Il doppiaggio è uno dei tanti campi che riguardano la recitazione, insieme al cinema, alla televisione, alla radio e soprattutto... al teatro. Per questo, insieme al nostro blogger Alessandro Delfino, dedichiamo questo articolo all'affascinante...
Ed eccoci a parlare ancora di doppiaggio. Vi presentiamo l'intervista video realizzata da Alessandro Delfino alla dialoghista Ilaria Capone. Buona visione.
WhatsApp
