E' una una delle voci top del doppiaggio nel nostro paese ed è stata la madrina del Premio Tonino Accolla 2018. E' sua, la voce italiana di attrici del calibro di Michelle Pfeiffer e Emma Thompson. Qualche mese fa le abbiamo dedicato uno speciale...
Una giovane attrice (classe 1988), ma già vincitrice di un premio Oscar nel 2017, una carriera già ricca di soddisfazioni e un talento da vendere; oggi su VOCI.fm Alessandro Delfino ci parla dell’attrice più “Crudelia” di Hollywood: Emma Stone.
Tutti lo conosciamo come "socio" di Ezio Greggio a "Striscia la Notizia", come attore teatrale e show-man. Ma in pochi sappiamo che Enzo Iacchetti è anche un bravo doppiatore, voce di Lord MacGuffin nel film Disney Pixar "Ribelle - The Brave" (2012),...
Fabio Rovazzi, ospite della “Festa del Cinema” di Roma, parla della sua prima esperienza di doppiaggio: ha infatti prestato la sua voce ai tre stormtrooper in “Ralph spacca Internet”, il nuovo lungometraggio d’animazione Disney diretto da Rich Moore e...
"Voci nell'Ombra 2023": Fabrizia Castagnoli ha ricevuto la menzione speciale "Voce Femminile Cinema 2023". Ecco la videointervista di Barbara Kal per VOCI.fm
Le Video-Interviste della nostra giornalista Patrizia Simonetti, ci fanno incontrare uno dei volti più famosi della televisione italiana: Fabrizio Frizzi. Lui con la voce ci sa proprio fare: presentatore RAI di indiscutibile livello, ma anche esordi...
Tranquillo ma non “Tontolone”, ed ogni riferimento è puramente casuale quando parli di Fabrizio Mazzotta, video intervistato per VOCI.fm da Patrizia Simonetti all’ultima edizione del “Gran Premio Internazionale del Doppiaggio”. Intervista realizzata da...
E' la voce del simpatico Puffo “Tontolone”, di Krusty il clown dei Simpson e di Eros in “Pollon”. Parliamo di Fabrizio Mazzotta, ospite di VOCI.fm in “Battiti animati” con Stefania Dallio.
"Voci nell'Ombra 2023": il doppiatore Fabrizio Temperini, ha ricevuto il premio per il "Miglior Doppiaggio Generale TV" per la serie Sky “Succession” (stagione 4). Ecco la videointervista di Barbara Kal per VOCI.fm
Era molto emozionato Federico Viola al “Gran Galà del Doppiaggio” di Romics 2023, dove ha ricevuto il premio intitolato ad Andrea Quartana. Patrizia Simonetti l’ha videointervistato per VOCI.fm, poco prima che salisse sul palco.
Il livello di doppiaggio in un film dipende prima di tutto dell’adattamento dei testi e della direzione del doppiaggio stesso. Lo sa bene Filippo Ottoni, vero “mostro sacro” del settore, che nella sua lunga carriera ha lavorato alle versioni italiane...
"Voci nell'Ombra 2023": Flavio Aquilone ha ricevuto il premio come “Miglior Voce Maschile” per “Dogman”, in cui doppia Caleb Landry Jones (Douglas Munrow). Ecco l'intervista per VOCI.fm
Figure che lavorano nell'ombra in grado di tirar fuori il meglio di un doppiatore. Sono i direttori del doppiaggio. Alessandro Delfino ha raggiunto al telefono Flavio De Flaviis, uno dei più talentuosi del momento.
Nuovi e giovanissimi talenti venerdì 30 novembre su Rai 1 dove Flavio Insinna conduce Prodigi - La musica è vita, una serata di solidarietà per l’Unicef dedicata al talento dei bambini nella danza, nel canto e nella musica. Alla presentazione c’era...
Arriva al cinema “Mavka e la foresta incantata”, bellissimo film d’animazione ucraino che tra i tanti doppiatori doc, vede al suo esordio al leggìo Francesca Presentini, in arte FRÀFFROG. Patrizia Simonetti l’ha videointervistata per VOCI.fm
Dopo aver condotto il Gran Premio internazionale del Doppiaggio per diverse edizioni, Francesca Draghetti quest’anno vince per il miglior adattamento del film La vita in un attimo di Dan Fogelman. Patrizia Simonetti l’ha incontrata in sala e video...
Ancora due chiacchiere tra doppiatori. Il nostro Alessandro Delfino ha raggiunto al telefono Francesco De Francesco voce tra l'altro di Jason Momoa in "Aquaman". E' tutto nell'intervista che vi proponiamo sul #sitodellevoci.
WhatsApp
